Return to Castle Wolfenstein: Tides of War es un relanzamiento actualizado para Xbox basado en la versión original para PC Return to Castle Wolfenstein . Además de la campaña original completa para un jugador, hay 7 nuevos niveles de prólogo que muestran cómo se conocieron BJ y el Agente Uno y cómo fueron capturados y encarcelados en el castillo de Wolfenstein. También hay una bonificación secreta otorgada al final de cada nivel cuando se han encontrado todas las áreas secretas.
Además de las funciones originales, este puerto presenta una nueva arma de escopeta (para un jugador, así como para el soldado y el ingeniero en juegos multijugador), nuevos equipos (Holy Cross, EMP Device y X-Shield) y nuevos enemigos (Occult Priest y X- pastor). Los juegos multijugador admiten un modo cooperativo de dos jugadores en pantalla dividida y partidos con hasta dieciséis jugadores a través de un enlace del sistema o en Xbox Live. El contenido descargable también está disponible. Como beneficio adicional, se puede jugar una versión totalmente jugable del Wolfenstein 3D original .